Besuch aus Michigan in Garbsen:
JKG und Walled Lake Central High School begehen längsten
deutsch-amerikanischen Austausch
- von Wolfgang
Siebert -
Deutsch-amerikanische Austauschgruppe
Garbsen, 6.7.2005 - "Lerne Deutsch, mein Kind, denn viele bedeutende
Wissenschaftler sind Deutsche!", lautete in den frühen 30iger Jahren
die Aufforderung eines Vaters an seine 5jährige Tochter. Und
eben diese Tochter, Mrs. Sophia Ellis, stand am vergangenen Montag 78jährig
vor den begeisterten Schülerinnen und Schülern des Johannes-
Kepler- Gymnasiums und hielt eine kleine Ansprache zum Beginn des diesjährigen
Besuches der Austauschschüler von der Walled Lake Central High School
und der Martin Luther King High School aus Detroit.
Mrs. Ellis unterrichtet noch immer aktiv Deutsch in Detroit und ist die einzige Afro- Amerikanerin, die für Ihre Bemühngen um die deutsch- amerikanishe Freundschaft in den Jahren 1955 bis 1965 mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet wurde. |
![]() |
Amerikanischer Unabhängigkeitstag: Die amerikanische Hymne gesungen und gespielt. |
| Dieser Besuch, übrigens der erste der amerikanischen Freunde nach dem 11.9.2001, markiert gleichzeitig 30 Jahre Schulpartnerschaft des Johannes- Kepler- Gymnasiums mit der Walled Lake Central High School in Michigan. Dieser Austausch ist nach Informationen der NASSP (National Association of Secondary School Principals) der älteste Austausch zwischen einer deutschen und einer amerikanischen Schule. |
Motoren der Partnerschaft: Ehepaar Weise, Mr. James W. Lewis, Frau Heidemarie Schult, Konrektor Klaus Hickmann, Mrs. Sophia Ellis, Schulleiter Gerhard Krohne |
| Aber nicht die Zahlen und Fakten zählten am vergangenen Montag, sondern es war eine Begegnung unter alten und neuen Freunden: Mr. James W. Lewis war bereits 1974 für ein Jahr lang Austauschlehrer am JKG (damals noch: Gymnasium Garbsen). |
![]() |
| Auf deutscher Seite war es Frau Heidemarie Schult, die entscheidend
an der Entstehung des Austausches mitwirkte. Selbstverständlich ließ
es sich die pensionierte Englischlehrerin ebenso wenig nehmen, die Gäste
zu empfangen, wie der ehemalige Schulleiter Fritz Weise und seine Frau,
die sich mit den Amerikanern ebenso freundschaftlich verbunden fühlen,
wie die jetzige Schulleiter- Generation.
Wenn deutsche Teilnehmer des jüngsten Austausches von ihrem Besuch
in Walled-Lake-City berichten, geraten sie ins Schwärmen: Nicht nur
die Gastfreundschaft sei überwältigend gewesen, sondern auch
die Central High School in Walled Lake City sei - auch für amerikanische
Verhältnisse - eine Besonderheit:
Weitere Informationen über die Walled Lake Central High School gibt es unter www.walledlakecentral.com. |
Gastgeschenk der Amerikaner: Eine Deutschlehrerin in Walled Lake City hat indianisches Blut in sich. Sie hat Stammesangehörige gebeten, diesen Totempfahl für die Freunde in Deutschland zu schnitzen. Der "Friedenspfahl" steht nun am Haupteingang des JKG. |
![]() |
|
|
| Die amerikanischen Gäste erwartet in den gut drei Wochen ihres Aufenthaltes in Deutschland ein reichhaltiges Programm: Nach der Erkundung Hannovers, die bereits auch den Besuch des Landtages mit einschloss, sind Ausflüge nach Eisenach und Dresden ebenso vorbereitet wie solche nach Lüneburg, in den Harz (mit Besuch der Kaiserpfalz in Goslar) und schließlich auch der Besuch Berlins und Potsdamms. Am kommenden Montag ist ein Empfang im Garbsener Rathaus vorgesehen. |
|
Dieser Artikel erscheint längerfristig auch unter jkg.leine-blick.de |
Garbsen:
Austauschschüler des JKG besuchen das Rathaus
- von Stadt Garbsen
-
|
|
|
Vorn, v.lks.: Quentin, Nicole, Randy, Katie, Agnes, Brittany hinten, v.lks.: Andrew, Heidemarie Schult, Dave, Cory, Klaus Hickmann, Mark, James W. Lewis, Sean, Sophia Ellis, Aaron, Wolfgang Galler, Scott Garbsen, 12.7.2005 - Gestern besuchten 13 amerikanische Schüler gemeinsam mit Klaus Hickmann, stellvertretender Schulleiter des Johannes- Kepler- Gymnasiums, Heidemarie Schult und den Lehrkräften Sophia Ellis und James W. Lewis aus Walled Lake in der Nähe von Detroit im Bundessstaat Michigan Bürgermeister Wolfgang Galler im Rathaus. Wolfgang Galler betonte die Bedeutung der zwischenmenschlichen Kontakte, die sich durch die Schüleraustauschprogramme ergeben: „Ich freue mich sehr über den Besuch und danke allen Beteiligten für ihr Engagement. Diese Kontakte sind eine wichtige Grundlage für den Informations- und Erfahrungsaustausch und liefern Anregungen, wie wir voneinander lernen können.“ Als Erinnerung an den Besuch und Symbol der Freundschaft überreichte Lewis Galler eine kleine Freiheitsstatue, die künftig den Schreibtisch des Bürgermeisters ziert. James W. Lewis und Heidemarie Schult sind Mitbegründer und Motoren des Austauschprogramms. Sophia Ellis ist Lehrerin an der Martin Luther King High School. Ihr Einsatz ist besonders bemerkenswert: Sie erhielt das Bundesverdienstkreuz und ist mit 78 Jahren in den USA noch immer im Dienst. Ab 1956 hatte sie zehn Jahre lang für soziale Organisationen in Deutschland gearbeitet und so neben ihrem Einsatz für das Allgemeinwohl Kultur und Sprache kennen gelernt. An den Ruhestand denkt sie nicht: „Wieso? Ich tue doch genau das, was mir Spaß macht. Ich bleibe aktiv, solange ich kann, am besten bis ich 100 Jahre alt bin.“ Die amerikanischen Gäste sind seit dem 1. Juli in Deutschland und kommen von der Walled Lake Central High School, die insgesamt rund 1.600 Schüler zählt. Die Besucher sind in Gastfamilien untergebracht, bleiben bis zum 23. Juli und werden die letzten drei Tage ihres Aufenthaltes in Berlin verbringen. Das Austauschprogramm besteht bereits seit 30 Jahren und ist damit nach Informationen der NASSP (National Association of Secondary School Principals) das älteste einer weiterführenden deutschen und amerikanischen Schule. Es wird intensiv gepflegt: durch die jahrelange Zusammenarbeit haben sich enge Freundschaften zwischen Schülern, Lehrkräften und Gasteltern entwickelt. In der Regel fahren die deutschen Schüler in den geraden Jahren in die USA, die amerikanischen Schüler sind in den ungeraden Jahren zu Gast in Garbsen. |
|
Diese Seite finden Sie unter: jkg.leine-blick.de sie ist ein Bestandteil des www.LeineBlick.de |